Mostrando postagens com marcador italia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador italia. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 19 de abril de 2011

“Roma será destruída em 11 de maio por um terremoto.” SERA????



Balela ou previsão cientifica? Astronomos, sismologos e fisicos estao divididos diante da noticia que circula na internet a alguns anos, de um violento terremoto previsto em Roma no dia 11 de Maio de 2011.

Tal noticia provem dos escritos de Raffaele Bendandi, um astronomo e sismologo autoditada, morto em 1979, que na sua vida se interessou por terremotos,chegando a elaborar uma teoria “cosmica” sobre a causa dos eventos sismicos e a prever numerosos eventos ( do terremoto de Marsica em 1915 – com 3 mil mortos- ao de Friuli em 1976 – com quase mil mortos e 45.000 desabrigados, além do recentissimo no Japao).

Esse assunto veio a tona com muita força e tem levantando muitas discussoes e opinioes diversas. A astrofisia Margherita Hack diz que tudo isso nao passa de uma falsa historia, ja um ex-tecnico do Instituto de Fisica do Espaço Interplanetario diz que tem estudado os escritos de Bendandi, e que a data 11 de Maio nao é citada além de que uma parta desses escritos foi perdida, porém ele ainda nao descarta um evento sismico nessa data referida. Conclui dizendo que existe um calculo vetorial que pressupoe que em 10 de Junho esta previsto um forte evento sismico no centro da Italia.

Bom, acredito que vou seguir o conselho da minha querida mae que sempre diz :“a prevençao é o melhor remedio, minha familia”. Ja estou planejando um piquinique de 24 hrs em um parque bem grande e sem qualquer edificio por perto ou entao quem sabe comprar um bilhete aereo o quanto antes para um lugar bem longe.

De dedos cruzados e pensamento positivo seguimos a diante!

Bjs.

segunda-feira, 18 de abril de 2011

O Papa, pela primeira vez, em um programa de TV!



Pela primeira vez na historia um Pontífice respondera às perguntas dos espectadores durante um programa.

O Papa Benedetto XVI participara do programa A sua immagine no canal italiano Raiuno, na próxima sexta-feira,22 de Abril, às 14:10.

A entrevista será realizada na biblioteca do Vaticano. Foram enviadas à redação do programa cerca de 3.000 perguntas porem serão escolhidas somente 6. O tema será: Jesus.

Uma curiosidade: A primeira pergunta será de uma japonesa de 7 anos: “Jesus, por que as crianças inocentes devem sofrer?”.

Segundo o entrevistador, a idéia é que as pessoas que perderam a fé, ou ate mesmo os ateus, possam se aproximar da igreja depois dessa entrevista.

O momento é bem oportuno, já que estamos às vésperas da páscoa e da Beatificaçao do antigo Papa Joao Paulo II. 

 Vediamo!!!

Bjs.





Um amigo me enviou esta brincadeira...achei mt legal. ;)
  


sábado, 16 de abril de 2011

Aniversario de Roma (Natale di Roma)






De 16 a 21 Aprile 2011 si celebrera o 2.764 "Natale di Roma".

Para celebrar o 2.764° Aniversario de Roma, a capital oferecera ao publico a oportunidade de prestigiar vários eventos.

No dia 21 de Abril, os museus cívicos poderão ser visitados gratuitamente.

Programaçao do evento:

17/04/11 – 
ore 11.30
Corteo storico a cura del Gruppo Storico Romano
Partecipa l'Associazione "Pactum".
Sede: Circo Massimo

17/04/11
ore 15.00-18.00
Esibizione di gruppi storici
A cura dell'Associazione "Pactum".
Sede: Circo Massimo

17/04/11
ore 14.00
Esibizione di gruppi storici romani
A cura del Gruppo Storico Romano.
Sede: Circo Massimo

18/04/11
ore 16.00
Cerimonia di premiazione del XVII Concorso di Poesia Romanesca
Organizzata dalla Scuola Media Statale G. G. Belli in collaborazione con l’Associazione dei Genitori “Noi del Belli”.
Promosso dall’Assessore alla Cultura e Centro Storico, Dino Gasperini.
Sede: Campidoglio

18/04/11
ore 18.00
XIX Edizione Concerto "Aeterna Roma"
Coro Polifonico dell'Associazione Culturale "Romanae Voces" e della Banda dell'Esercito.
A cura dell'Associazione Culturale Romanae Voces.
Sede: Circo Massimo

19/04/11
dalle ore 16.30 alle 20.00
Presentazione dei primi due volumi dell'Opera "Sotto il Cielo di Roma"
Curatore dell’opera Filippo Bettini.
Sede: Campidoglio

20/04/11
Concerti delle Bande nelle Piazze storiche
Piazza San Lorenzo in Lucina: Concerto della Banda Carabinieri
Piazza (da definire): Concerto della Banda Aeronautica Militare
Piazza (da definire): Concerto della Banda Marina Militare
Piazza (da definire): Concerto della Banda Guardia di Finanza
Piazza (da definire): Concerto della Banda Polizia di Stato
Piazza (da definire): Concerto della Banda Polizia Penitenziariarari ancora da definire
Sede: Piazza San Lorenzo in Lucina

20/04/11
dalle ore 9.00 alle 12.00
Seduta di apertura del XXXI Seminario Internazionale di Studi Storici "Da Roma alla Terza Roma"
seduta sul tema “Libertà religiosa da Roma a Costantinopoli a Mosca” a cura del Centro sugli Studi del Diritto Romano e Sistemi Giuridici.
Organizzato dall’Unità di ricerca “Giorgio La Pira” del Consiglio Nazionale delle Ricerche e dall’Istituto di Storia Russa dell’Accademia delle Scienze di Russia, con la collaborazione dell’Università di Roma “La Sapienza”.
Sede: Campidoglio

21/04/11
Apertura Musei Comunali gratis

21/04/11
ore 18.00
Cerimonia celebrativa del Natale di Roma
E’ presente il Coro della Polizia Municipale.
Sede: Campidoglio

21/04/11
ore 9.00
Deposizione di una corona d'alloro all'Altare della Patria
Il Sindaco di Roma Giovanni Alemanno depone una corona d’alloro al Sacello del Milite Ignoto
Sede: Monumento a Vittorio Emanuele II (Vittoriano)

21/04/11
ore 21.00
Foro di Augusto. Roma/Amor: Nascita e resurrezione della Città Eterna
A cura dell'Associazione Alfa&Omega in collaborazione con Zètema Progetto Cultura.
Sede: Foro di Augusto

21/04/11
ore 18.00
Cerimonia delle Palilie
Sei vestali rievocheranno la festa delle Palilia, la cerimonia che si celebra­va ogni anno inizialmente per dare il benvenuto alla primavera, e successivamente per ricordare la fondazio­ne di Roma, il 21 aprrile di ogni anno. A cura del Gruppo Storico Romano.
Tempio di Ercole Vincitore detto di Vesta
Piazza della Bocca della Verità

21/04/11
ore 11.30
Eventi in Piazza del Campidoglio
- Squilli di tromba dei Fedeli di Vitorchiano
- Suono della Patarina
- Concerto della Banda della Brigata Granatieri di Sardegna
Sulla Piazza sono presenti rappresentanti dei Granatieri di Sardegna – dei Lancieri di Montebello con divise storiche.
Piazza del Campidoglio

21/04/11
ore 17.00
Inaugurazione del nuovo allestimento del Museo della Scuola Romana
Nell' occasione si terrà anche lo spettacolo teatrale "Intrisi delle stesse cose"
Sede: Musei di Villa Torlonia - Casino Nobile

21/04/11

ore 15.30
Inaugurazione del Ponte della Musica
con concerto della Banda del Corpo della Polizia Municipale
Progettato nel 1999, il ponte collega piazza Gentile da Fabriano, nel quartiere Flaminio, con il Lungotevere Cadorna all'altezza dello stadio del nuoto al Foro Italico, nel quartiere Delle Vittorie.
Il ponte, riservato a ciclisti e pedoni, è a un'unica campata, con una struttura costituita da un impalcato sorretto da due archi ribassati in acciaio. E' lungo 196 metri e largo al centro 20 metri e alle estremità 14. Delle scale consentono l'accesso alle due sponde del Tevere.
Piazza Gentile da Fabriano
Sede: Ponte della Musica
Piazza Gentile da Fabriano

21/04/11
ore 11.30
Poesia in riva al Tevere
11 pannelli poetici dedicati agli autori italiani e stranieri ispirati al “Fiume Eterno”.
A cura dell’Associazione “Allegorein”
Lungotevere degli Anguillara

21/04/11
ore 11.30
Rappresentazione del "Tracciato del solco"
Rievocazione storico-leggendaria della fondazione di Roma. A cura del Gruppo Storico Romano
Gli spettatori presenti potranno assistere ad una rappresentazione della fondazione della nostra città. Amulio e Numitore, Rea Silvia e il dio Marte, Faustolo e Acca Larenzia ed infine Romolo e Remo, faranno la loro comparsa in scena per raccontarci dal punto di vista leggendario come è stata fondata Roma.
Sede: Circo Massimo

da 19/04/11 a 21/04/11
Celebrazioni per il 21 Aprile: 1911-2011 cento anni con il museo della Civiltà Romana
Visite guidate e didattica
Laboratorio didattico:
- 19, 20 e 21 aprile ore 10.00.
Visita guidata:
- 21 aprile ore 11.00.
Ingresso libero fino ad esaurimento posti (max 20 persone) a partire da un’ora prima dal laboratorio.
Sede: Museo della Civiltà Romana
Piazza Giovanni Agnelli, 10

21/04/11
Museo di Roma in Trastevere - Gatti e topi nella letteratura e nell’arte.
Visita guidata alla mostra in corso
Appuntamento presso la biglietteria alle 11.30
Sede: Museo di Roma in Trastevere
Piazza di Sant'Egidio, 1/b

21/04/11
ore 17.00
Un museo tra due piazze - Il Museo di Roma: Piazza Navona, Piazza San Pantaleo
Visite guidate e didattica
Appuntamento presso la biglietteria, 1 ora prima dell'inizio della visita.
Ingresso libero fino ad esaurimento posti (max 30 persone) a partire da un’ora prima della visita
Sede: Museo di Roma - Palazzo Braschi
Piazza di San Pantaleo, 10

21/04/11
ore 11.30
Visita alla mostra "Mazzini e la musica"
Per il Natale di Roma, visita guidata alla mostra in corso.
Appuntamento presso la biglietteria alle ore 11.30, inizio prenotazioni 1 ora prima dell'inizio dell'attività.
Sede: Museo Napoleonico
Piazza di Ponte Umberto I, 1

Outros eventos:

21/04/11
ore 20.30

Claudio Abbado e Martha Argerich
Concerto eccezionale in occasione del "Natale di Roma"
AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA - Sala Santa Cecilia


21/04/11
Rifrazioni Permanenti
Piazza Colonna
L'installazione Rifrazioni Permanenti, a cura di NUfactory, sfrutterà la nuova tecnologia del Video Mapping per creare proiezioni multimediali e spettacolari sulla facciata di Palazzo Wedekind, tra danza, musica e arte visiva.

Fica a dica cultural!!

Bjs

 

sexta-feira, 15 de abril de 2011

Macarrão com abobrinhas ( Pasta con le zucchine)


Desculpem-me!!! Tem dias que não escrevo...senti falta de escrever e de visitar outros blogs.
Semana cheia de compromissos importantes + visita em casa = ausência :(
To aproveitando esse tempinho que estou tendo agora para postar uma receitinha deliciosa que aprendi com o maridão. Não a encontrei nos sites de receitas italianos mas acredito que seja popular por aqui. De qualquer modo ai vai a minha receitinha, já que a formulei de acordo com o relato dele, que a provou em um restaurante.




Medida para duas pessoas. 

Ingredientes:

200 gr de macarrão parafuso
2 abobrinhas medias
1/2 cebola picada
2 dentes de alho picados
1 colher de manteiga
Sal e pimenta (a gosto)

Modo de preparo:

Lave e descasque as abobrinhas. Pique as cascas em pequenos cubinhos e reserve. Coloque as abobrinhas em água fervente por cerca de 5 minutos. Em seguida, coloque-as em um liquidificador com um pouco de água fria para que forme um creme. Reserve. Em uma panela, refogue a cebola e o alho na manteiga, em seguida coloque o creme de abobrinhas, as cascas picadas e o tempero a gosto.
Incorpore esse creme pronto ao macarrão já cozinho. Logo apos, coloque um bom queijo ralado por cima. Se você esta na Itália, recomendo o Grana Padano (perfeito!!).

Achei essa receita deliciosa. Recomendo!!

Se alguém fizer me conte depois!! ;)

Ahh, um detalhe: estou hospedando um siciliano e aprendi com ele a fazer uma deliciosa pizza siciliana, depois vou posta-la aqui.

Bjs !! Bom fim de semana!! 

sexta-feira, 8 de abril de 2011

Um passeio no parque

Ja cansei de comentar aqui sobre a beleza dessa época ( e vcs de terem lido sobre isso), rs. Mas nao podia deixar de postar essas fotos que  eu fiz no ultimo domingo, no parque pertinho da minha casa, onde sempre vou.

Veja como eu tenho razao:










Gostou? Se inspirou? Entao deixe a preguiça de lado, calçe um tenis e vai curtir o parque mais proximo da sua casa, rs.

Bjao a todos e otimo fim de semana ;)






quinta-feira, 7 de abril de 2011

Settimana della Cultura




De 9 a 17 de Abril de 2011 ocorrera a  XIII Settimana della Cultura.

O MiBAC abrira gratuitamente, por nove dias, todos os locais statais de arte: monumentos, museus, áreas arqueológicas, arquivos, bibliotecas com grandes eventos por todo o território. Haverão ainda mostras, convenções, aberturas extraordinárias, laboratórios didáticos, visitas guiadas e concertos.

Os museus civicos também estao na programaçao da Settimana.

Se quiser saber mais sobre a programaçao do evento, clique nos links abaixo:







Uma semana recheada de cultura! Nao da pra perder, ne?!

Programe-se!

Bjs.

Valeria M.









terça-feira, 5 de abril de 2011

Visita noturna ao Castel Sant Angelo



Na semana passada fizemos uma visita noturna ao Castel Sant Angelo. Esse castelo também conhecido como Mausoléu de Adriano, localiza-se à margem direita do rio Tibre, diante da ponte Sant'Angelo, a pouca distância do Vaticano, em Roma, na Itália. Atualmente ele é um museu.

Infelismente nao era permitido fotos no interior do castelo, e algumas salas estavam fechadas..mas mesmo assim valeu muito a pena!

Umas fotinhas da nossa visita: 


Visão externa do castelo e eu passando pela porta principal.




Uma catapulta do castelo e a visão do alto da torre. Veja que linda a Basílica de São Pedro.

As Solitárias que ficam no subsolo do Castelo.  






Site do Castelo :Castel Sant Angelo

Um lugar unico!! Adorei!!

Bjs


terça-feira, 29 de março de 2011

Sermoneta


Se você é alucinado apaixonado por cidadezinhas medievais,como eu, vai se encantar por Sermoneta.

Um pouco sobre a cidade: localizada na província de Latina, a  cerca de 60 km de  Roma,  Sermoneta foi construída sobre uma colina  a  257 metros acima do nível do mar. Sua fortuna e até mesmo sua história registrada detalhadamente começou no final do século XIII, quando  começou na cidade o reinado da família Caetani.Esta  se instalou nessas terras por vontade propria  e os recursos financeiros  vieram do seu membro mais famoso: o Papa Bonifácio VIII.
A familia Caetani construído um imponente castelo, permitindo que a cidade cresçesse  e se expandisse sob as suas “asas”. Sermoneta se tornou o principal centro de uma vasta propriedade e também floresceu artistica  e culturalmente. Ao longo dos séculos, no imponente Castelo Caetani e da cidade permaneceram ilustres reis e papas. Hoje, a cidade ainda, quase intacta, conserva um grande valor histórico, artístico e cultural, de modo que  se torna  um dos pontos turísticos mais importantes da regiao do Lazio. Com o seu silêncio, suas ruas sinuosas e os seus monumentos é o local ideal para as férias ou uma curta visita, especialmente para aqueles que querem mergulhar de volta no tempo a fim de reviver todo o charme ea atmosfera de um cidade medieval típica

Curiosidade: Sermoneta foi cenario cinematografico de 86 filmes de 1909 a 2010.

Eu e meu marido fizemos essa viagem no ano passado, no final do inverno, ou seja, eramos os unicos turistas na cidade ( detalhe que fez com que a viagem fosse incrivel, pelas fotos vai entender o pq ;) )

Entrada daSermoneta

Encontramos essa praça com pouquíssimas lojas abertas e alguns moradores circulando por ali. O que agitou a cidade foram dois casamentos no mesmo dia. A limusine estava trazendo a noiva. 





Essa é a entrada principal da cidade e os carros só vão ate ai. A noiva desceu da limusine e caminhou, de braços dados com pai, até a igreja. O interessante foi logo em seguida: o motorista ficou cerca de 30 min. tentando tirar o carro dali. Juntou uma turma pra ajudá-lo. Para os senhores presentes não teve coisa melhor!

Andar pelas ruazinhas da cidade é incrível. Nessa famosa torrezinha havia duas vizinhas conversando. Achei o maximo e fiquei assistindo a conversa das duas. Acho que elas não se importaram rs.

A cidade, completamente construída em pedras, mesmo com visíveis  reestruturação conserva o aspecto medieval

Os recem-casados saindo da cidade (adoro essa foto) e a igreja, apos o casamento.  




Vista e interior do Castelo. Assistimos ao ensaio fotográfico de varias noivas na entrada dele. (Quem me conhece sabe da minha paixão por tudo isso: imagina a minha felicidade nessa fotinha;)

Interior da torre. Moveis da família Caetani. Uma curiosidade: o castelo estava fechado para uma festa particular e não sabíamos. Entramos no jardim e um senhor nos perguntou se tínhamos ido pra festa e a primeira resposta que veio a minha mente: sim! Permanecemos por la como convidados e estavam servindo um almoço para os convidados (não filamos rango, a cara de pau não chegou a tanto, rs), enquanto isso ficamos circulando pelo interior do Castelo e adivinha o que estava aberto: a torre! Neste dia, mais tarde, iria ter uma visita guiada para os convidados e deixaram a porta aberta, é obvio que não resistimos e entramos. A foto esta ruim pois a unica luz era a  natural. Conhecemos toda a torre. Muitooooo bom!

Pra finalizar: fotos externas do burgo. Detalhe na foto da esquerda: a segunda entrada da cidade, por onde alguns carros entram até um certo ponto.   





Ai vai algumas dicas pra quem quer conhecer Sermoneta:

  • se vai sair de Roma, pegue o trem para Latina. E na estaçao de trem de Latina tera duas opçoes de onibus que vai para a cidadezinha: onibus Cotral e um microonibus proprio de Sermoneta.  Se nao em engano, o bilhete custa 1 ou 2 euros. O unico lugar que vende o bilhete ( e que ninguem sabia informar) é um barzinho que fica na propria estaçao.
  • é possivel conhecer a cidade em um dia. Va bem cedinho e retorne no fim da tarde ( fique atento para o horario do ultimo onibus que parte da cidade)
  • va em um periodo quente pois os pontos turisticos estarao abertos, como o Giardino di Ninfa (veja como vale a pena) .Voltarei em breve na cidade pra conhece-lo.
  • nao deixe de comprar os biscoitinhos da cidade!
Site de cidade:  Sermoneta 

Se esta na Italia ou pensando em vir pra ca, inclua essa cidade no seu roteiro. Vale muito a pena. 


Un baccione grande a tutti.

Valeria M.

domingo, 27 de março de 2011

Materdi in Arte





 
A partir de 29 de Março os museus estatais italianos( aqueles com mais de 50.000 visitantes ao ano) serão abertos a noite (19:00 às 23:00 hrs) e a entrada será gratuita na ultima terça-feira de cada mês ao longo de 2011.

As datas:

• 29 marzo 2011;
• 26 aprile 2011;
• 31 maggio 2011;
• 28 giugno 2011;
• 26 luglio 2011;
• 30 agosto 2011;
• 27 settembre 2011;
• 25 ottobre 2011;
• 29 novembre 2011;
• 27 dicembre 2011.

Os museus:

CAMPANIA
- Scavi e Teatro Antico di Ercolano, Corso Resina, 5 - Ercolano (NA)
- Palazzo Reale di Napoli, Piazza del Plebiscito, 1 - Napoli (NA)
- Museo di Capodimonte, Via Miano, 1 - Napoli (NA)
- Museo Archeologico Nazionale di Napoli, Piazza Museo - Napoli (NA)
- Museo di San Martino, Largo San Martino - Napoli (NA)
- Scavi Vecchi e Nuovi di Pompei, Villa dei Misteri, 2 - Pompei (NA)
- Reggia di Caserta e Complesso Vanvitelliano, Via Douet 2/a - Caserta (CE)

LAZIO
- Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea, Viale delle Belle Arti, 131 - Roma (RM)
- Terme di Diocleziano, Via Romita, 8 - Roma (RM)
- Crypta Balbi, Via delle Botteghe Oscure, 31 - Roma (RM)
- Museo Nazionale Romano – Palazzo Massimo alle Terme, Largo di Villa Peretti, 1 - Roma (RM)
- Palazzo Altemps, Via di S. Apollinare, 44 - Roma (RM)
- Pantheon, Piazza della Rotonda - Roma (RM)
- Galleria Nazionale d'Arte Antica in Palazzo Barberini, Via Quattro Fontane, 13 - Roma (RM)
- Galleria Nazionale d'Arte Antica in Palazzo Corsini, Via della Lungara, 10 - Roma (RM)
- Museo e Galleria Borghese, Piazzale Scipione Borghese, 5 - Roma (RM)
- Museo Nazionale di Castel Sant’Angelo, Lungotevere Castello, 50 - Roma (RM)
- Villa d’Este, Piazza Trento, 1 – Tivoli (RM)

LOMBARDIA
- Museo di Palazzo Ducale di Mantova, Piazza Sordello – Mantova (MN)
- Pinacoteca di Brera, Via Brera – Milano (MI)
- Cenacolo Vinciano, Piazza S. Maria delle Grazie – Milano (MI)
l'apertura sarà senza obbligo di prenotazione, ma con le stesse regole di conservazione e tutela, cioè 25 persone per gruppo ogni quarto d'ora fino ad esaurimento dei posti

PUGLIA

- Castello Svevo, Piazza Federico II di Svevia – Bari (BA)

TOSCANA
- Cappelle Medicee, Piazza Madonna degli Aldobrandini - Firenze (FI)
- Galleria degli Uffizi e corridoio Vasariano , Via Della Ninna - Firenze (FI)
- Galleria dell'Accademia, Via Ricasoli - Firenze (FI) il 26 ottobre apertura dalle ore 20.30 alle 0,30
- Galleria d’Arte Moderna, Piazza Pitti - Firenze (FI)
- Galleria Palatina e appartamento Palazzo Pitti, Piazza Pitti - Firenze (FI)
- Museo del Bargello, Via del Proconsolo - Firenze (FI)
- Museo San Marco, Piazza S. Marco - Firenze (FI)
- Palazzo Davanzati, Via Porta Rossa - Firenze (FI)

UMBRIA
- Galleria Nazionale dell'Umbria, Corso Vannucci - Palazzo dei Priori – Perugia (PG)

VENETO

- Galleria "Giorgio Franchetti" alla Ca' d'Oro, Cannaregio, 3932 - Venezia (VE)
- Gallerie dell'Accademia, Dorsoduro Campo della Carità, 1050/a - Venezia (VE)

Fonte:Mibac


Fica a dica de passeio.

Bjs ;)

Valeria M.

sexta-feira, 25 de março de 2011

Sair da Itália com o Permesso di soggiorno vencido é possível?





Bom, eu nunca falei aqui no blog sobre a minha saga para conseguir o meu visto. Pensei em falar sobre visto, permesso e todos esses docs, mas como tem muita coisa sobre isso na net, acabei deixando pra la. Mas esse caso é particular. Veja: meu marido já fez o pedido da renovação do permesso dele e esta na espera, porem precisa sair da Itália.No dia da renovação, na questura, perguntou pra policial se ele poderia sair do pais , por motivo de trabalho, e ela disse que não, que isto seria impossível pois com o permesso vencido ninguém pode sair do pais.Estranho ne? Mas não acaba ai.

Dois dias depois foi a minha vez de ir à questura e pedir meu permesso. Na fila de espera conversei com uma dona africana que mora aqui há quase 30 anos, falei sobre o caso e ela disse que a lei mudou (obs.: toda vez que vamos fazer um documento a lei acaba de mudar, SEMPRE) e que agora existe um Permesso temporário pra quem esta esperando a renovação do permesso, e que é só justificar o motivo da saída do pais que a questura fornece o permesso, de 10 dias (se não me engano), para que a pessoa possa viajar (parece coerente ne?). Durante meu atendimento,questionei o policial ( da MESMA QUESTURA) e ele disse que isso realmente existe, e que era só o meu marido fazer o pedido.Ou seja, dois colegas de serviço que dizem coisas extremamente opostas, o que parece ser muito comum por aqui. É bem difícil acreditar no que os funcionários públicos daqui dizem. Já me disseram tantassssss coisas absurdas que se eu fosse ouvi-los nem estaria aqui. Levando em conta que a lei inconstante é claro que isso confunde qualquer um, mas eles trabalham com isso e obviamente o mínimo que devem fazer é se interar dessas mudanças e auxiliar quem precisa. É só o trabalho deles, oras!

Chegando em casa, obviamente fui procurar algo escrito e me deparo com isso: 

“Os estrangeiros em espera da renovação do permesso di soggiorno podem sair da Itália e retornar possuindo: 
  •  O recibo emitido pela Posta italiana confirmando a apresentação do pedido de renovação o permesso di soggiorno a ou carta di soggiorno;
  • O permesso di soggiorno vencido;
  • O passaporte ou outro documento equivalente.
Tais direitos também são consentidos aos estrangeiros que apresentaram o pedido do primeiro pedido do permesso por motivo de lavoro subordinato, lavoro autonomo o ricongiungimento familiare na condição que: 
  • O estrangeiro apresente o passaporte ou outro documento de viagem equivalente, juntamente com o visto de entrada do qual apresenta o motivo da estadia (lavoro subordinato, lavoro autonomo o ricongiungimento familiare) e o recibo emitido pela Posta italiana;
  • A viagem nao inclui o trânsito através de outros países Schengen, sendo negado o mesmo.

Con la circolare (pdf 35 Kb) de 27 de junho de 2007, verificou-se que aqueles com filhos menores de 14 anos podem pedir à polícia para emitir um permesso di soggiorno (em papel) provisório e com validade limitada. No título serao inseridos os filhos menores , sendo assim eles poderao sair da Italia . “

Esse texto esta no site da Polizia di Stato , publicado em 20/01/2011.

Sabendo que meu marido vai sair da Itália e cruzar mais de uma fronteira na Europa, ele vai ter que tentar esse permesso temporário, na esperança de encontrar um funcionario que diga ser possivel, pois de acordo com o texto acima é liberado somente pra quem tem filhos menores de 14 anos.

Enfim, as informações divergem entre si. Quem esta por aqui sabe muito bem do que estou falando e já deve ter passado por muitas situações chatas. Os próprios italianos não conhecem suas leis e adivinha quem paga por isso???